Choose a country or region to display content specific to your geographic position

Continue

POLÍTICA DE PRIVACIDAD/AVISO LEGAL

INFORMACIÓN GENERAL

Motul ha abierto la web www.motul.be para informar personalmente a sus usuarios. El uso de esta página web está sujeto a las condiciones generales de acceso y uso detalladas a continuación y todas las leyes aplicables. Al acceder y utilizar el Sitio, acepta sin reservas las Condiciones Generales, que prevalecen sobre cualquier otro acuerdo que pudiera tener con Motul, con sus filiales o con los miembros de su red comercial.

El sitio www.motul.com (en lo sucesivo Motul.com) es una página web gratuita editada por Motul, una sociedad anónima con un capital de 3.642.000 €, inscrita en el Registro Mercantil de Bobigny con el número B 572 055 846 y cuya oficina principal está domiciliada en 119 Boulevard Félix Faure 93300 Aubervilliers, Francia.

Motul.com está alojada por Oxalide, una sociedad anónima con un capital de 152.800 € y cuya oficina principal está domiciliada en 13 rue Greneta 75003, París.

ACCESO A LA WEB

El editor realiza todos los esfuerzos necesarios para garantizar el acceso a la web las 24 horas del día, los siete días de la semana, excepto en caso de circunstancias que se escapan a su control o eventos fuera del control de Motul, y sujeto a los tiempos de inactividad y operaciones de mantenimiento necesarios en el Sitio y sus servicios. En consecuencia, Motul no puede garantizar la disponibilidad de la web y/o los servicios, o la fiabilidad de las transmisiones y las prestaciones en términos de tiempo de respuesta y calidad.
 
 No se podrá responsabilizar al editor en caso de que no se pueda acceder a la web y/o no se puedan utilizar sus servicios.

PROTECCIÓN Y PROCESAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

El sitio Motul.be actualmente no le solicita ninguna información personal, nombre de cuenta o contraseña. Por lo tanto, puede consultar este sitio sin revelar su identidad o la más mínima información personal.
 
 Sin embargo, podemos obtener información enviada automáticamente, pero que no puede, en ningún caso, estar vinculada a una persona. Esta información está relacionada con el país de ubicación, el tipo de navegador de Internet que se utiliza, el sistema operativo de su ordenador y el nombre de dominio a través del cual ha accedido a nuestro sitio.
 
 Cuando visita nuestro Sitio, podemos instalar una cookie en su ordenador. Una cookie es un pequeño script enviado a su navegador a través de un servidor web, que se almacena en el disco duro de su ordenador. Una cookie no nos permite identificarle personalmente. En términos generales, nos permite registrar información relativa a la navegación de nuestro Sitio (páginas consultadas, fecha y hora de la consulta, etc.) que podremos leer en sus posteriores visitas.

Puede, naturalmente, oponerse a la instalación de cookies modificando la configuración del navegador, pero en ese caso puede que algunas partes del Sitio funcionen solo parcialmente. También puede eliminar las cookies en cualquier momento y de forma individual siguiendo las instrucciones del manual del usuario de su ordenador.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

La información y recomendaciones en este servidor web se proporcionan de buena fe. Motul, sus filiales y sus distribuidores toman todas las precauciones y hacen todo lo posible para difundir información de calidad en el sitio de internet Motul.be. Motul sin embargo no puede garantizar la absoluta exactitud y exhaustividad de toda esta información. Esta información y/o documentos pueden contener imprecisiones técnicas y errores tipográficos.

Es muy recomendable comprobar la exactitud de la información y/o los documentos disponibles en este Sitio. Motul, sus filiales o los miembros de su red comercial de ninguna manera se comprometen a actualizar o corregir la información difundida en el sitio Motul.be. Motul se reserva el derecho de corregir cualquier error tan pronto como tenga conocimiento del mismo. La información del Sitio no debe ser considerada como recomendaciones para usar la información, productos, procedimientos, equipos o formulaciones en desacuerdo con una patente, derecho de autor o marca registrada. Motul, sus filiales o los miembros de su red comercial declinan cualquier responsabilidad expresa o implícita en caso de que esta información se utilice para infringir una patente, derecho de autor o marca registrada.
 
 La información y/o documentos que aparecen en este sitio pueden ser modificados en cualquier momento, y pueden haber sido actualizados. En concreto, pueden haber sido actualizados entre el momento en que el usuario los descarga y el momento en que los lee. Se proporcionan a título orientativo solamente y no pueden ser considerados como una oferta contractual de Motul, sus filiales o los miembros de su red comercial. Puede haber errores u omisiones.
 
 Por lo tanto, como Motul está obligada a realizar sus mejores esfuerzos, no puede ser considerada responsable de los daños directos o indirectos resultantes de la confianza en un fragmento de información, su uso o el uso de un producto al que se refiere la información y/o si fuera inexacta o incompleta.
 
 El acceso a los productos y servicios presentados en el Sitio puede ser objeto de restricciones. Por lo tanto, debe asegurarse de que la legislación del país en el que se conecta a Internet le autoriza a acceder a nuestro sitio.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

 Este sitio constituye una obra intelectual de la cual Motul es autor en el sentido de los artículos L.111.1 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual francés. El diseño y desarrollo del Sitio son responsabilidad de la empresa Agence n ° 9.
 
 Las fotografías, textos, eslóganes, dibujos, imágenes, vídeos o cualquier obra incluida en el Sitio son propiedad de Motul o de terceros que hayan autorizado a Motul para su uso. Las reproducciones en papel o el procesamiento de datos de dicho Sitio y de las obras reproducidas están autorizadas siempre y cuando su uso esté estrictamente restringido a su uso personal, excluyendo cualquier finalidad publicitaria y/o comercial o y/o informativa y/o sujeto al cumplimiento de las disposiciones de los Artículos L122-4 y L122-5 del mismo Código.
 
 A excepción de las disposiciones anteriores, cualquier reproducción, representación, utilización o modificación, por cualquier procedimiento y en cualquier soporte, de la totalidad o parte del Sitio, o de la totalidad o parte de las distintas obras que lo forman, está estrictamente prohibida sin autorización previa de Motul.
 
 Los nombres MOTUL, MOTULTECH y FLUID FORCE, los eslóganes asociados, logotipos y representaciones gráficas, así como el nombre de los productos de las gamas Motul y los servicios vinculados a ellos son, a menos que se especifique lo contrario, marcas comerciales registradas propiedad de Motul, que no se pueden utilizar sin autorización por escrito de Motul. También se pueden considerar otras marcas que son utilizadas por Motul con la autorización del titular de la marca.
 
 La reproducción, imitación, uso o anexión de estas marcas sin autorización previa de Motul o de los titulares de las respectivas marcas, está estrictamente prohibida de acuerdo con las disposiciones de los artículos L713-2, L713-3 y L716-1 del anteriormente mencionado Código.
 
 Sin perjuicio de lo dispuesto en las Condiciones Generales, el usuario no debe copiar, modificar o reproducir de cualquier manera la información y los elementos que aparecen en el Sitio. Tampoco debe intervenir en el Sitio ni actuar de manera que infrinja los derechos de propiedad intelectual de Motul y de los terceros que hayan autorizado su uso a Motul. Cuando no sea expresamente autorizado por las Condiciones Generales, queda estrictamente prohibido el uso del derecho de propiedad intelectual de Motul o de un tercero que haya autorizado su uso a Motul.

RED COMERCIAL

 La red comercial de Motul está dispuesta a proporcionarle cualquier información complementaria que pueda necesitar sobre los productos y servicios presentados en el Sitio. Por favor, consulte a su distribuidor o punto de venta.
 
 Los distribuidores y puntos de venta son independientes y actúan en su propio nombre e interés. Como tal, son responsables de cualquier información que publiquen en el sitio.

LEGISLACIÓN APLICABLE

Las presentes Condiciones Generales están sujetas a la legislación francesa.

El idioma original de las Condiciones Generales es el francés. En caso de disputa, los tribunales franceses serán los únicos competentes y, en particular, el Tribunal del Distrito de París tendrá la competencia exclusiva en materia de marcas comerciales.

ACTUALIZACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES

Motul se reserva el derecho a modificar y actualizar, en cualquier momento y sin previo aviso, su Sitio, así como las Condiciones Generales.

El usuario deberá cumplir con estas modificaciones y actualizaciones, por lo que se debe referir regularmente a esta sección para consultar las Condiciones Generales vigentes.