Захист прав

Компанія Motul запустила свій Сайт www.motul.com для того, щоб його відвідувачі мали можливість ознайомитись з компанією, її історією і продукцією. Ви можете користуватись Сайтом при умові дотримання загальних правил доступу і використання, приведених нижче, а також застосовуваного законодавства. Те, що ви отримали доступ до Сайту і користуєтесь ним, значить, що безумовно приймаєте Загальні правила, які мають переважну силу перед будь-якими іншими угодами щодо будь-яких питань, існуючих між вами і компанією Motul чи її дочірніми компаніями, а також представниками її торгової мережі.
Сайт www.motul.com (далі іменований «motul.com») – це безкоштовний веб-сайт, створений компанією Motul, який являє собою відкриту компанію з обмеженою віповідальністю з сумою уставного капіталу 3 642 000 євро, зареєстровану в Торговому реєстрі компаній м. Бобіньї за номером  номером B 572 055 846, головний офіс якого розьашований за адресою: 93300 Франція, Обервільє, бульвар Фелікса Фора, 119 (119 Boulevard Félix Faure 93300 Aubervilliers, France). Хостінг Сайту motul.com здійснює компанія Oxalide, яка є відкритою компаніює з обмеженою відповідальністю з сумою установчого капіталу в 152 800 євро, головний офіс якої розташований за адресою: 75003 Париж, вул. Гренета, 13.

Творець сайту докладає всі основані зусилля для того, щоб надати користувачам цілодобивий доступ до Сайту, сім днів на тиждень, за виключенням незалежних від нього обставин чи подій, на які компанія Motul не може вплинути, а також за виключенням простоїв по організаційно-технічним причинам і необхідних робіт по технічному обслуговуванню Сайту і його сервісів. Відповідно, компанія Motul не може гарантувати доступність до Сайту і/чи його сервісів, а такоє стабільність передачі інформації і функціональних характеристик в плані швидкості і якості. Творець Сайту не несе відповідальність, якщо користувачу не вдається отримати доступ до сайту чи скористатись його сервісами.

В цей час Сайт motul.com не вимагає надання будь-якої інформації особистого характеру, облікового запису чи паролю. Таким чином, Ви можете користуватись послугами даного Сайту, не розкриваючи Вашу особистість і не надавати будь-які дані. Тем не менше, ми можемо отримувати інформацію автоматично, але дана інформація не може співвідноситись з тим чи іншим користувачем Сайту. Автоматично направляються такі дані: місцезнаходження користувача (країна), тип веб-браузера, яким Ви користуєтесь, інформація про Вашу комп’ютерну систему, домене ім’я, яке Ви використовуєте для доступу до нашого Сайту.
Коли Ви відвідуєте на Сайт, ми можемо встановити куки на Ваш комп’ютер. Куки – це невеликий фрагмент даних, які висилаються на Ваш браузер веб-сервером і які зберігаються на вінчестері Вашого комп’ютера. Куки не дають нам можливість встановити Вашу особистість. По суті, вони дозволяють нам реєструвати інформацію, пов’язану з переглядом Вами нашого Сайту (переглянуті сторінки, дату і час перегляду тощо), яку ми можемо отримувати при черговому Вашому візиті. Ви можете легко перешкоджати встановленню кукі, змінивши існуючим чином налаштування Вашого браузера, але в такому випадку не всі функції сайту можуть бути доступні, Ви також можете видалити кукі в будь-який час в індивідуальному порядку, скориставшись керівництвом користувача для Вашого комп’ютера.

Інформація і рекомендації, які надаються на цьому веб-сервері є достовірною. Компанія Motul, її дочірні компанії і дистриб’ютори роблять все можливе, піклуючись про те, щоб через веб-сайт motul.com розповсюджувалась якісна інформація. Motul, тим не менш, не може гарантувати абсолютну точність і повноту всією представленої інформації. Дана інформація і/чи документи можуть містити технічні неточності і помилки при друкуванні. Наполегливо рекомендуємо перевіряти точність і актуальність інформації і/чи документів, представлених на даному Сайті. Компанія Motul, її дочірні компанії і представники її торгової мережі не зобов’язуються будь-яким чином оновлювати чи коректувати інформацію, яка розповсюджується безпосередньо інтернет-сайту motul.com. Компанія Motul залишає за собою право виправляти помилки, як тільки компанії стає відомо про їхню наявність. Інформація з даного Сайту не повинна розглядатись в якості рекомендацій по використанню даних продукції, процесів, обладнання чи розроблень з порушенням патентних, авторських прав чи прав на використання торгової марки. Компанія Motul, її дочірні компанії і представники торгової мережі не несуть будь-якої відповідальності прямо чи частково, якщо використання даної інформації призвело до порушення патентних авторських прав чи прав на використання торгової марки.        
 
Інформація і/чи документи, представленні на даному Сайті, можуть бути зміненні і оновленні в будь-який час. Вчасності, вони можуть бути оновленні в той час, коли користувач завантажив данні, але ще не встиг з ним ознайомитись. Інформація надається виключно для ознайомлення і не може розглядатись як комерційна пропозиція компанії Motul, її дочірніх компаній і представників її торгової мережі. Можливі помилки і упущення.

Таким чином, якщо інформація виявилась неточною чи неповною компанія Motul, як сторона, яка зобов’язується виконати свої обов’язки в максимально можливій степені, не може, нести відповідальність за будь-яку шкоду, прямо чи часткову причиненій в результаті сприйняття інформації на віру, використання її чи продукту, до якого відноситься дана інформація, і/чи використання інформації, яка виявилась неточною чи неповною. 

Доступ до продуктів і послуг, які представленні на Сайті, може бути обмежений. Тому Ви повинні впевнитись в тому, що законодавство країни, в якій Ви користуєтесь доступом до мережі Інтернет, дозволяє Вам доступ до нашого Сайту.

Цей Сайт є продуктом інтелектуальної діяльності, автором якого є компанія Motul, згідно трактуванню Статей L.111.1 і наступних за ними статей Кодексу інтелектуальної власності Франції. Дизайн і розроблення сайту здійснюється компанією Agence n°9.
Фотографії, тексти, лозунги, креслення, зображення, відео та буль-які інші продукти інтелектуальної діяльності, які використовуються для Сайту, є власністю компанії Motul чи третіх осіб, котрим надали компанії Motul право на використання іх інтелектуальної власності. Відтворення на папері чи в цифровому форматі інформації і продуктів інтелектуальної діяльності розміщених на Сайті, дозволяється виключно для особистого користування, виключаючи будь-яке використання в рекламних і/чи комерційних і/чи інформаційних цілях, і при умові дотримань положень Статей L122-4 і L122-5  вищевказаного Кодексу.

За виключенням вищевказаних положень, будь-яке відтворення, представлення, використання чи внесення змін будь-якими способами і засобами всього Сайту, його частини чи розроблень, покладених в його основу, цілком чи частково, без попереднього отримання згоди компанії Motul суворо забороняється.  

Назви MOTUL, MOTULTECH і FLUID FORCE, пов’язані з ними лозунги, логотипи і графічні зображення, а також назви продуктів різних ліній компанії Motul, послуг, пов’язаних з ними, якщо не проговорено інше, зареєстрованих товарних знаків, які належать компанії Motul, не можуть бути використанні без письмової згоди Motul. Можуть також бути вказані інші бренди: Motul використовує їх з дозволу власника. Відтворення, копіювання, використання чи доповнення цих брендів без попередньої згоди компанії Motul чи правовласників відповідного бренду суворо заборонено у відповідності з положеннями Статей L713-2, L713-3 і L716-1 вищевказаного Кодексу.
У відповідності з положеннями Загальних Правил, користувач не має права копіювати, змінювати чи відтворювати в будь-якій формі інформацію з сайту і елементи оформлення Сайту. Також він не повинен вмішуватись в робботу Сайту чи здійснювати будь-які дії, які порушують права на інтелектуальну власність компанії Motul і третіх осіб, які надали компанії Motul право на використання їхньої інтелектуальної власності. В тих випадках, коли використання інтелектуальної власності компанії Motul и третіх осіб, які надали компанії Motul право на використання їх інтелектуальної власності, прямо не дозволено. Загальними правилами, воно суворо заборонено.

Офіційне представництво Motul в Україні готова надати Вам будь-яку додаткову інформацію, яка Вам може знадобитись по буль-якій продукції чи виду послуг, які надаються на Сайті. Прохання звертатись до Вашого дистриб’ютора чи торгового представника.
Дистриб’ютори чи торгові представники не залежать від нашої компанії і діють самостійно і від свого імені. Тому вони несуть відповідальність за будь-яку інформацію, яка публікується на Сайті.

Дійсні Загальні правила регулюються законодавством Франції. Мовою оригіналу дійсних Загальних правил є французький. У випадку виникнення спірних ситуацій, повноваженнями для їх вирішення є суди Франції, в тому числі, Районний Суд Парижу володіє особливими повноваженнями при розрішенні питань пов’язаних з товарними знаками.

Оновлення розділу «загальні правила»

Компанія Motul залишає за собою право змінювати і оновлювати свій Сайт, а також дійсні Загальні правила в будь-який час і без попереднього повідомлення. Користувач повинен враховувати ці зміни і доповнення, тому зобов’язується регулярно звертатись до цього розділу, для того, щоб впевнетись в актуальності дійсних Загальних правил.